Этот исторический артефакт, представляющий собой глиняную византийскую амфору, был обнаружен в 1949 году в одном из курганов Гнёздовского археологического комплекса (Гнёздово, Смоленская область). В верхней части сосуда процарапана надпись на кириллице – «горо(у)хща». Существует несколько версий прочтения этой надписи: горчица (горчичное семя/масло); горючее (некое горючее вещество); Гороуна – мужское имя, написанное в родительном падеже (возможно имя владельца амфоры).

Исследование амфоры показало, что надпись сделана в первой четверти X в. и является самой древней надписью на кириллице на территории России.

Корчага «гороухща» – это своеобразный символ русской письменности, её памятник и исток.

Гнёздовская корчага так же является символом взаимопроникновения культур различных народов – в этих местах в древности пролегал торговый путь «из варяг в греки», а поселение Гнёздово отличалось неоднородным этническим составом населения.

Спустя столетия этот сосуд, помимо исторического, приобрел глубокое символическое и метафизическое значение – капсула времени, хранилище памяти, накопитель информации, источник вдохновения.